지난 번 Magnum Korea 2008 개막식 행사 직전
인터뷰하던 모습을 찍은 사진을 몇 장 보내드렸습니다.

옆에서 인터뷰를 지켜보시던 Mrs. Berry가
제 목에 걸린 IIIf를 보고는 말을 거시기에
잠시 이야기를 나눴는데...

남편도 Leica를 무척 좋아한다면서 인터뷰가 끝나면
소개해줄테니 이야기를 나누라고 해서
인터뷰 후 잠시 이런저런 이야기를 했었습니다.

사진을 보내면서 저를 기억하시느냐고 물었더니
물론 기억한다면서 다음과 같은 메일을...

****************************
Dear Mr Young J, Lee,

Yes I remember you well, I hope the shutter curtain is still working at 1/000 sec on your IIIf,
I’m afraid mine started to get lazy years ago!

Very many thanks for the pictures, they will be a splendid souvenir of my really enjoyable times in Korea.

I went on to photograph the mud festival which was great fun
although I’m still trying to get all the mud out of my digital Leicas.
Sadly they are not as waterproof as the film versions.

Again, very many thanks, I was delighted to hear from you.

Warmest regards,

Ian. (with the two eyes!)
*****************************
제가 사진을 보내면서 이안이라는 이름이 한국에서는 twin lens라는 뜻이라고 했더니...

추천 0