• 잦은질문모음
  • TOP50
  • 최신글 모음
  • 검색

Forum

HOME  >  Forum

Community

청어람미디어에서 영미권 사진책 번역하실 분을 찾습니다

페이지 정보

  • 작성자 : 임형준
  • 작성일 : 07-02-12 13:12

본문

안녕하세요.
청어람미디어 출판사입니다.

영미권 사진 원서를 번역하실 분을 찾고 있습니다.
전문 번역가보다는 사진에 대한 관심과 애정, 지식을 가지신 분이 먼저라는 생각에 이곳 문을 두드리게 되었습니다.
저희는 화려한 문장력보다 정확한 번역을 우선으로 생각합니다. 사진에 대한 애정과 신뢰를 기반으로 오랫동안 좋은 관계를 만들어나갈 분을 만나고 싶습니다.

관심이 있으신 분들은 아래 이메일 주소로 성함과 연락처, 그리고 영어번역 경험이나, 읽어본 사진 원서, 자신의 영어실력에 대해 간단히 소개하는 글을 작성하셔서 보내주시면 개별적으로 연락드리도록 하겠습니다.

그밖에 좋은 아이디어나 제안, 청어람미디어에 바라는 점이 있으시면 언제든 편하게 연락주세요.
앞으로도 사진을 사랑하는 여러분과 함께 호흡하는 출판사가 되도록 노력하겠습니다.
감사합니다.

연락주실 곳 blue21@kornet.net





<게시판 성격에 맞지 않다면 삭제하겠습니다.>
추천 0

댓글목록

박대원님의 댓글

박대원

안녕하십니까?
eMail로 말씀드릴까 하다가 공론화해 볼 요량으로 이렇게 적어 봅니다.

우리 클럽에는 사진에 조예가 깊으시고 영어에도 뛰어나신 분들이 많이 계시는 걸로 평소 알고 있습니다.
따라서 뜻있으신 몇몇 분들을 모셔서, 우리 Leicaclub 명의의 팀을 항구적으로 구성, 운영해 보시는 것도 한 방법이 될 것 같군요.

그럼, 기획하시는 일 잘 이뤄나가시기를 바랍니다. 박대원 올림.

임형준님의 댓글

임형준

안녕하세요. 박대원 님. 청어람미디어입니다.
좋은 말씀 주셔서 감사합니다.
사진 분야는 앞으로 저희가 꾸준히 기획, 발굴해야 할 분야입니다.
라이카 클럽 분들과 좋은 기획을 함께 만들어나갈 수 있다면 저희로서도 뜻깊은 작업이 될 것입니다. 다만 그것을 어떤 방식으로 꾸려나갈 것인지가 중요한 문제일 텐데요. 저희도 고민해보도록 하겠습니다.
좋은 의견 다시 한번 감사드리고요.
그럼, 여기 계신 모든 분들께, 새해에도 행복하고 즐거운 일만 가득하시길 바라겠습니다.
감사합니다.

개인정보처리방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
Forum
Gallery
Exhibition
Collection
회원목록
잦은질문모음
닫기

쪽지보내기