1. 전시 안내

전시명 : 사진, 폭로된 정체-진실의 시뮬라크르
전시장소 : 서울 인사동 갤러리 룩스, 대안공간 풀
전시기간 : 2002년 10월 2일-15일까지

오프닝일시 : 2002년 10월 2일(수) 오후 5시
오프닝장소 : 갤러리 룩스(tel 720-8488)

세미나 주제 : 시뮬라크르 시대의 사진의 정체성
세미나 일시 : 2002년 10월 12일 오후 2시
세미나 장소 : 인사동 대안공간 풀(tel735-4805)
토론자: 이영준(이미지비평가), 이경률(사진평론가)
진동선(사진평론가, 전시기획자)


2. 기획자의 말

기획에 즈음하여

<사진, 폭로된 정체－진실의 시뮬라크르>는 오늘날 사진의 모습이 어떻게 변화해 가고 있는가를 현재적 좌표에서 이야기하는 전시이다. 사진은 아주 오래 전부터 변함없이 견지했던 그 무엇이 있었는바, 그것은 바로 사진은 진실이며 사실 그 자체라는 믿음과 확신이었다. 이는 사진이 여느 매체와 달리 삶의 한 가운데서, 현실 앞에서 포착되고 찍혀진다는 재현의 진정성 때문으로 보여지며, 또한 사진의 객관적 묘사성과 사진이 담지하는 삶의 자국과 존재론적 증거로서 인덱스적인 요소 때문으로 보여진다.

그러나 그러한 재현의 진정성, 객관적 묘사성, 삶의 실재성에 기댔던 진실과 사실의 불문율은 급변한 사회 환경과 하이 테크놀로지 앞에서 무력화되기에 이르렀다. 하루가 다르게 새롭게 펼쳐지는 전자문화 시대의 삶은 더 이상 우리로 하여금 '사진은 곧 진실'이라는 가치판단을 유보하기에 이르렀다. 또한 눈에 보이는 것이 사실이라는 오랜 과학적 실증주의까지도 회의하게 이르렀다. 보드리야르를 비롯한 수많은 문화 비평가들이 이야기한 가상의 시대, 모조의 시대, 사이버 시대에 대한 아카데미적인 언술은 이제 언술로 그치는 것이 삶의 전반에서, 우리 주변 구석구석에서 참의 대용, 현실의 모조인 '시뮬라크르(simulacre)'로서 경험되고 인식된다. 사람의 얼굴과 마주하는 시간보다도 TV브라운관, 컴퓨터 모니터, 휴대폰의 전자 창들과 마주하는 시간이 많아지고, 자연의 질료들과 놀이를 즐기는 것보다도 디지털 게임과 애니메이션 프로그램들과 놀이를 즐기는 시간이 많아지는 삶의 조건 속에서 살아가고 있다.

이렇듯 한 순간 흘러가고 마는 순간적인 것, 일회적인 것, 가짜 의미의 시뮬라크르가 진실의 자리를 차지하는 세상, 시뮬라크르를 진짜보다 더 진짜처럼 여기는 세상에서 우리는 살아가고 있다. 모조를 진짜로 착각하는 세상에서는, 시뮬라크르 앞에서 더 이상 당황하거나 혼란스러워 하지 않는 세상에서는 이제 '보는 것이 믿는 것'이라던 실증주의적 시각 체계는 사라진다. 자동 응답기에 낯설어 했던 때가 엊그제인데 이제 우리는 너무도 태연히 가상의 실체 앞에서 자신의 목소리를 남긴다. 실체가 사라지고, 실체를 기대하지 않으며, 실체 없이도 살아가는 세상을 보드리야르는 "하이퍼리얼리즘(hyper-realism)"이라고 했다. 실체가 없이 모든 것이 시뮬라크르로 뒤덮인 오늘의 현실에서, 그렇다면 이제 사진의 정체는 무엇인가, 사진의 진정성은 어디에서 찾을 수 있을 것인가의 문제는 첨예한 인식론적 문제를 야기한다. 실재의 이중화, 실재의 환각화, 실재의 모조화는 더 이상 사진으로 하여금 진실을 말하고, 사실을 증거하고, 사진은 진실이라는 가치 체계의 붕괴를 이끈다. 매체로서 사진은 자신을 파괴하며 스스로를 부정한다. 사진은 더 이상 재현의 대상을 찾지 않고 황홀한 환각을 찾으며, 실재의 대용 모조에서 카타르시스를 구한다.

<사진, 폭로된 정체-진실의 시뮬라크르>는 이것들을 찾아 나선 보고서이다. 가상에 의한 현실 파괴의 공간에서, 실재가 가짜의 알레고리로서 살아가는 공간에서, 모조가 실재를 능가한 권능의 공간에서, 가상이 더 이상 꿈과 환상이 아닌 공간에서, 실재가 오히려 가상의 환각적인 닮음으로 변질된 공간에서 도대체 진짜 실재란 무엇이고, 그렇다면 이제껏 사진의 진실성이란 '순수한 시선의 객관성'이었는가를 자문하는 보고서이다. 10명의 참여 작가들은 각자의 방식으로 참과 거짓, 실재와 모조, 진실과 환영의 경계를 오르내리면서 대상에 대한 탐색과 그 흩어진 진실의 파편들을 주워 모았다. 그들의 사진은 진실을 말하지 않으며, 또한 사실을 말하지도 않는다. 뿐만 아니라 현실의 자국과 존재의 증거로서 어제의 인덱스마저 포기한다. 참여 작가들은 자신의 컨셉트에 부응하고 이미지 효과를 극대화하기 위해 디지털 카메라, 포토샵 등 자유롭게 첨단 매체를 이용하거나 원래의 이미지에 조작을 가한다. 그들 스스로 현실에서 가상을, 가상에서 현실을 오고가는 '하이퍼리얼' 속에서 살아본 것이다.

시뮬라크르 세계는 재현을 재현함으로써 비정상이 되었다. 실재란 이제 "등가(等價) 의 재현"으로 남게 되었다. 그렇다면 이 시대 사진의 책무는 무엇일까. 시뮬라크르의 실재처럼 등가의 재현, 제공으로 끝나고 마는가. 사진이 재현의 중심이 아니라 등가의 중개자로 전락한 오늘의 사진, 중개자로 전락한 사진의 이미지가 진실 그 자체가 아니라, 진실의 등가로서 시뮬라크르일 수밖에 없는지를 묻는 것이 이번 전시의 취지이다. 진동선(전시기획자)


2. 작가이력

강옥희 姜玉姬 Kang, Ok-Hee
1968 서울 출생
1999 홍익대 산업미술대학원 사진디자인학과 수료




개인전
2001 잃어버린 공룡, 갤러리1019, 서울
2002 물고기의 꿈, 갤러리1019, 서울

단체전
1996 HIPHO, 홍익대미술관, 서울
1997 HIPHO, 인데코 갤러리, 서울
2000 하늘땅 8.15(대한민국 공사중), 사진마당, 서울
2001 사진으로 생활하기, 갤러리 1019, 사진마당, 서울
2001 가족전, 서울시립미술관, 서울
2001 한강2001, 갤러리 1019, 사진마당, 서울
2001 사진으로 생활하기(친구), 갤러리 1019, 서울
2002 사진으로 생활하기, 현대백화점 미술관, 서울


1968 Born in Seoul
1999 Completed, Graduate School of Hongik University

Solo Exhibition
2001 Lost Dinosour, 1019 Gallery, Seoul
2002 Dream of Fish, 1019 Gallery, Seoul

Group Exhibition
1996 HIPHO, Museum of Hongik University, Seoul
1997 HIPHO, Indeco Gallery, Seoul
2000 Sky-Land 815, Sajinmadang Gallery
2001 To be photographer's life, 1019Gallery, Sajinmadang Gallery, Seoul
2001 Family, Seoul Metropolitan Museum of Art, Seoul
2001 The Han River 2001, 1019Gallery, Sajinmadang Gallery, Seoul
2001 To be photographer's life, 1019Gallery, Seoul
2002 To be photographer's life, Museum of Department store Hyundai, Seoul


구성연, 具成娟 Koo Seong-Youn
cookoo999@hanmail.net



1970 여수 출생
1997 서울예대 사진과 졸업

개인전
2000 나비－구성연사진전, 서남포토스페이스, 서울
2001 유리－두번째사진전, 한전갤러리, 서울
2002 구성연전, 스타타워 갤러리, 서울

단체전
1998 보고서보고서0.1세기선언전, 사이갤러리, 서울
1998 A4－얼과 골, 경인미술관, 서울
1999 아를 사진영상축제 Festival off, 아를, 프랑스
1999 99아를-한국의 젊은 사진가들, 한림미술관, 대전
2000 하우아트사진콜렉션전, 하우아트갤러리, 서울
2002 New Face, 토탈미술관, 장흥

1970 Born in Yeosu
1997 Graduated from Seoul Institute of Arts

Solo Exhibition
2000 Butterfly, Seonam Art Center Photospace, Seoul
2001 Glass, KEPCO Plaza Gallery, Seoul
2002 Koo seong-youn, Startower Gallery, Seoul

Group Exhibition
1998 Manifesto for 0.1.century, SAI Gallery, Seoul
1998 A4, Kyoung-In Gallery, Seoul
1999 '99 Arles, Korean young artists, Hanlim Museum, Daejon
1999 Festival off des, Arles
2000 Howart photocollection, Howart Gallery, Seoul
2002 New face, Total Museum, Janghung


김 정 金 正 Kim, Jung
kimjung0628@yahoo.com




1973 경남 영산 출생
2002 샌프란시스코 아카데미어브아트칼리지 졸업(M.F.A.)

개인전
2002 Dreans of Sadness, 625 셔터갤러리, 샌프란시스코
2002 김정 초대전, Franciso Hospital, 샌프란시스코
2002 김정 초대전, 아젠트 호텔, 샌프란시스코

단체전
1995 'The Color' 그룹전, 대구시민회관, 대구
2000 스프링 쇼 '다큐멘터리 포트폴리오', 아카데미어브아트칼리지 갤러리, 샌프란시스코
2000 스프링 쇼 '광고사진 부문', 아카데미어브아트칼리지 캘러리, 샌프란시스코
2001 포드 포커스 자동차 광고 프로젝트 쇼, 79 몽고메리 갤러리, 샌프란시스코
2001 디지털 포토폴리오 그룹쇼, 180 몽고메리 갤러리, 샌프란시스코
2002 Junior Action 참가, Place hotel, 샌프란시스코
2002 젊은 사진가 그룹전, 리얼리티 갤러리, 샌프란시스코
2002 스프링 쇼 '포토폴리오 파트', 아카데미어브아트칼리지 갤러리, 샌프란시스코

1973 Born in Young San
2002 Academy of Art College, San Francisco, California MFA Photography

Solo Exhibition
2002 Dreams of Sadness…, 625 Sutter Gallery, SF
2002 San Franciso Hospital, SF
2002 Personal Gallery Show The Argent Hotel, SF

Group Exhibition
1995 'The Color' Group Exhibition
2000 Spring Show in Academy of Art College Gallery, SF
2001 Spring Show in Academy of Art College Gallery, SF
2001 Ford Focus Project Show in 79 Newmongomery, SF
2001 Digital Portfolio group in 79 Newmongomery, SF
2002 Group show in Realty Group Gallery in SF
2002 Young Photographer Group show in SF
2002 Spring Show in Academy of Art College Gallery, SF


목나정 睦娜貞 Moke, Na-Jung



1971 서울 출생
1992 서울예술대학 사진학과 졸업
1996 스쿨 오브 비주얼 아트 사진학과 졸업

개인전
1996 Karma, 스쿨 오브 비주얼 아트 갤러리, 뉴욕

단체전
1997 콘돔과 코르셋, 윤갤러리, 서울
1999 사진을 우리를 바라본다, 서울시립미술관, 서울


1971 Born in Seoul
1992 Graduated from Seoul Art College
1996 Graduated from School of Visual Art

Solo Exhibition
1996 KARMA, SVA gallery, NYC

Group Exhibition
1997 Condom and Corset, Yoon gallery, Seoul
1999 Photography looks at Us, Seoul Metropolitan Museum, Seoul


박형근 Park, Hyung-Geun fototech@hanmail.net



1973 제주 출생
2002 광주대학교 산업대학원 사진학과 졸업

개인전
1998 태엽감는 새, 사진마당, 서울
2001 The Second Paradise, 옵스갤러리, 광주

단체전
1999 사진 그 경계에서, 남도예술회관, 광주
1999 사진으로 생활하기 5, 사진마당, 서울
2000 이미지로 보는 세상 '다름과 낯섬 2000', 롯데갤러리, 광주
2001 뱀에 대한 해석, 광주시립미술관, 광주
2001 사진으로 생활하기 7 1019개관전, 1019갤러리, 서울
2001 제주관광대학 사진영상디자인계열 전공 교수전, 제주문예회관, 제주
2001 이미지로 보는 세상 '다름과 낯섬 2001', 옵스갤러리, 광주
2002 한국 현대미술신세대 흐름전 '우리안의 천국', 문예진흥원 미술회관, 서울

1973 Born in Jeju
2002 Graduated from dept of photography Gwangju University(M.F.A.)

Solo Exhibition
1999 Wind-up Bird Chronicle, Sajin Madang Gallery, Seoul
2001 The Second Paradise, Obs Gallery, Gwanju

Group Exhibition
1999 Live to Photography 5, Sajin Madang Gallery, Seoul
1999 The Boundary of Photography, Namdo Arts Hall, Gwangju
2000 Difference & Unfamiliarity, 2000, Lotte Gallery, Gwangju
2001 Difference & Unfamiliarity, 2001, Obs Gallery, Gwan ju
2001 Dept of Photography & Image Jeju Tourism Collage Professor Exhibitions, Jeju Culture & Arts Center
2001 Live to Photography 7, 1019 Gallery, Seoul
2001 Analize a Snake, Gwangju Matropolitan Museum, Gwangju
2002 New Tendencies in Korean Art 'Paradise Among Us', The Korean Culture & Arts Foundation, Seoul


심혜정 沈惠貞 Shim, H.Jung hjungshim@hotmail.com



1969 서울 출생
2000 샌프란시스코 예술대학 대학원 졸업

개인전
1997 디에고 리베라 갤러리, 샌프란시스코
2001 [SEEING] 갤러리 룩스, 서울

단체전
1999 Action Figure, 블라스 타우스 갤러리, 샌프란시스코
2000 샌프란시스코 예술대학원 졸업전, 포트 메이슨 센터, 샌프란시스코


1969 Born in Seoul
2000 Graduated from San Francisco Art Institute(M.F.A.)

Solo Exhibition
1997 Diego Rivera Gallery, San Francisco Art Institute
2001 SEEING, Gallery LUX, Seoul, Korea

Group Exhibition
1999 Action Figure, Blas Thaus Gallery, San Francisco
2000 San Francisco Art Institute MFA Exhibition, Fort Mason Center



임선영 任宣泳 Im, Sun-Yung genune@yahoo.com



1973 서울 출생
1999 파슨스 예술대학 사진학과 졸업
2002 챌시칼리쥐 석사 수료

개인전
2001 임선영 개인전, 하우아트 갤러리, 서울

단체전
2002 다섯명의 한국여성전, 호스갤러리, 런던


1973 Born in Seoul
1999 Graduated from Parsons School of Design(B.F.A.)
2002 Postgraduate Diploma at Chelsea College of Art and Design

Solo Exhibition
2001 Inside My Mind, How Art Gallery, Seoul

Group Exhibition
1999 Awarded from Soho International Contest, Agora Gallery, New York
2000 How Art Collection, How Art Gallery, Seoul
2002 Five Korean Girls, House Gallery, London
2002 Postgraduate Diploma in Fine Art Show, Chelsea College of art and Design, The London Institute, London


정윤선 鄭胤善 Jung, Yun-Sun rt_try@yahoo.co.kr



1972 서울 출생
2002 성신여자대학교 미술대학원 서양학과 졸업

개인전
2002 人, 보다 갤러리, 서울

단체전
2000 성신여대 서양학과 동문전, 예술의 전당, 서울


1972 Born in Seoul
2002 Graduated from Sungshin Women University(M.F.A.)

Solo Exhibition
2002 Man, Boda Gallery, Seoul

Group Exhibition
2000 The 35th SungShin Women University's Alumi Exhibition, Seoul Art Center, Seoul


진용현 陳龍玄 Jin, Yong-Hyun zingoon@daum.net



1976 서울 출생
2001 중앙대학교 사진학과 졸업

개인전
2001 소모하기 위하여 소모되기 위하여, 아트센터 나비, 서울

단체전
2001 자생, 광주시립미술관, 광주
2001 무한광명 새싹알통강추전, 정독미술관, 서울
2001 디자인 코리아, 예술의 전당, 서울
2002 Welcome to My Space Fantasy, 영은미술관, 경기


1976 Born in Seoul
2001 Graduated from ChungAng University(B.F.A.)

Solo Exhibition
2001 Exhaustion, Art center Nabi, Seoul

Group Exhibition
2001 Abiogensis, Gwanju Municipal Museum of Art, Gwanju
2001 Unlimited Big Light·New Bud·Muscle Strong Recommend, Jeongdok Public Library, Seou,
2001 De-sign Korea, Seoul Art Center, Seoul
2002 Welcome to My Space Fantasy, Yong Eun Museum of Contemporary Art, Kyonggi



최재경 崔在坰 Choi, Jae-Kyung



1970 서울 출생
2001 중앙대학교 사진학과 졸업

단체전
2001 사진비평상 수상자 전시, 박영덕 갤러리, 서울
2001 Anti-바른아트, 동덕아트갤러리, 서울
2002 아트 매트로, 지하철 6호선, 서울
2002 시선과 권력, 가나아트 스페이스, 서울
2002 Welcome to My Space Fantasy, 영은미술관, 경기

1970 Born in Seoul
2001 Graduated from ChungAng University(B.F.A.)

Group Exhibition

2001 Photography Critics Award Exhibition, Galeria Bhak, Seoul
2001 Anti-barun Art, Dongduk art Gallery, Seoul
2002 Subway project 'ART METRO', Subway 6 line, Seoul
2002 Gazing & Power, Gana art space, Seoul
2002 Weclome to My Space Fantasy, Yung-un Museum, Kyonggi





*사진집 특판
전시기간 동안 갤러리 룩스와 대안공간 풀, 도서출판 푸른세상에서 사진집 <사진, 폭로된 정체-진실의 시뮬라크르>을 특별할인 판매합니다.

할인가 10,000원(4*6배판, 컬러, 160p, 정가15,000원)

추천 0