Southern Hemisphere
지건웅 Exhibition관련링크
본문
페이지 정보
- 설명The day you fall – 6/7
Converting Raw with Adobe Photoshop Elements 3.0
궁금해 하시는 분들이 계셔서 설명란에 보탭니다.
NGV (National Gallery of Victoria) 입구에 인공 폭포처럼
물을 흐르게 만들어놓은 유리벽을 촬영한것입니다.
'The Day You Fall' 은 여러가지 뜻으로 사용할수 있겠지만
완전히 직역을 하셔서 추상적인 의미로 이해하셔도 될것 같습니다.
감사드립니다.
디지털 카메라
Maker | Leica Camera AG | Model | R9 - Digital Back DMR | Data Time | 2012:02:01 22:52:06 |
---|---|---|---|---|---|
Exposure Time | 1/250 | ISO Speed | 200 | Exposure Bias Value | -10/10 |
댓글목록
이용훈님의 댓글
이용훈
그래잖아도 궁금했었습니다.
특징 있는 작품 즐겁게 감상했습니다.
신상웅님의 댓글
신상웅유리창에 흐르는 물에 의한 모습이 아닐까.. fall은 water fall과도 관련이 있지 않을까 싶었는데...예상이 비슷하게 맞았군요..
엄창호님의 댓글
엄창호
여섯 번째 이 사진, 가장 사진다우면서도 아주 회화적이라는 생각이 듭니다. 마지막 사진은 어떨까... 벌써 궁금합니다.
(선생님께서 생각하시는 제목의 의미가 뭔지 여쭤봐도 될까요? 영어 너무 어려워요.)
이상훈님의 댓글
이상훈
아~~ 그랬군요. 전 계속 안쪽은 찹고 바깥 쪽은 습기가 높아서 물이 맺힌지 알았습니다.
여하튼 멋집니다.
지건웅님의 댓글
지건웅
You 가 포괄적인 의미를 가지고 있으니
저 자신이 될수도 있는것이고 상대방이나 다른 대상이 될수도 있는 것인데
정확히 무슨 뜻이냐고 물으시면 저 역시 한마디로 대답을 못드리겠네요.
내(너)가 무언가에게 빠졌을때(심취할때)
너(내)가 내(너) 앞에 떨어졌을때.
내(너)가 어떤 상황에 처해졌을때.
너와 내가 아닌 다른 무언가의 대상이 될수도 있구요.
폭포(Falls, Waterfall) 와의 연상작용도 가능하리라 생각합니다.
그 외에도 다른 여러가지 의미를 가질수 있을테니
제가 드리는 말씀보다는 엄선생님께서 제약없이 느끼시는게 정답 아닐까요.
댓글들 모두 감사드립니다.
엄창호님의 댓글
엄창호
지건웅 선생님, 설명 감사합니다.
사실, 'you' 를 어떻게 해야 언어적 느낌을 나름대로라도 가질 수 있을 텐데 하고 생각했었는데, 그 점을 짚어서 설명해 주시네요.
말로 적절하게 표현해야 감상을 제대로 하는 것이라는 강박에서도 벗어나야 함을 다시 느끼기도 했습니다.
고맙습니다.
이메일무단수집거부
이메일주소 무단수집을 거부합니다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.